首頁 > 中華語文知識庫-中華語文大辭典
 
臺灣標準字
 
大陸規範字
 
 
 
 
部首:   總筆畫數:13
使用地區:臺灣、大陸

音讀

ㄞˋ   
ài  

中華語文大辭典

對人事物有真摯的情感。例愛國|我愛你|愛民如己|疼愛子孫。
喜歡;喜好。例喜愛|熱愛|人見人愛|愛不釋手。
珍惜;看重。例珍愛|愛才|愛惜|愛面子。
喜歡的;看重的。例愛女|愛妻|愛將。
喜歡、珍惜的人事物。例吾愛|割愛|橫刀奪愛。
德惠。例遺愛人間。
敬稱別人女兒。同「嬡」。例令愛。
姓。
? 『陸』

漢字源流

 A01404j001A01404j002  A01404k001A01404k002  A01404l001A01404l002A01404l003  A01404m001A01404m002A01404m003  A01404n001
甲骨文 金文 戰國文字 篆文 隸書 楷書
集成9735(中山王A01404j001a001方壺)、𧊒壺 上(1)‧䊷‧13、睡‧日甲83 說文、說文、說文古文 楊著碑、三公山碑、夏承碑 教育部標準楷書

愛,金文、戰國文字、篆文作㤅者,乃愛的本字,從心、旡聲,以表示愛惠的意思,《說文》古文字形作𢟪,易為既聲。戰國文字、篆文另有𢙴(愛)字,從夊、㤅聲,本義是表示走路時的樣子;由於字形被愛惠的㤅所襲取,本義已經隱沒。戰國文字已或用𢙴(愛)表示愛惠,隸書、楷書因之。經隸變之後,楷定作愛。字形從心,以心表示與心境相關;㤅聲,表示音讀。在六書中屬於形聲。楷定作愛,大陸規範字作「爱」。

本義為對人事物有真摯的情感,如「愛慕」、「愛憐」、「愛民如己」。引申為喜歡、愛好,如「喜愛」、「愛好」、「愛不釋手」。也表示喜歡的、愛好的,如「愛女」、「愛將」。又有珍惜、看重的意思,如「珍愛」、「愛惜」、「愛護」。也表示珍惜、看重的人事物,如「割愛」、「橫刀奪愛」。也有德惠的意思,如「遺愛人間」。也用來敬稱別人女兒,同「嬡」,如「令愛」。假借為姓。

編撰:王初慶  審查:蔡信發

書體筆順

金文
篆書
隸書
草書
行書
楷書
字體e筆書寫:張炳煌教授  字體選用:郭晉銓博士

專科解釋

領域-健體
英文-Acquired Immunedeficiency Syndrome
臺灣用語-愛滋病
大陸用語-愛滋病

英語AIDS的音譯,由愛滋病毒所引起的疾病。一般經由血液或性行為傳染,能破壞人類的免疫系統,使人體失去抵抗疾病的能力。

編撰:羅育敏  
領域-資訊
英文-Edgar F. Codd
臺灣用語-柯德
大陸用語-愛德格.科德(關聯式資料庫發明者)

生於西元1923年,卒於2003年,被稱為關聯式資料庫之父。曾於1981年獲得圖靈獎,他在曾在1970年的大型共享資料庫的關聯模型論文中發表資料庫關聯模型的結構。

編撰:蔡秉芸 審查:楊維楨 
領域-國文
英文-
臺灣用語-遺愛
大陸用語-遺愛

前人把德惠遺留給後人。

編撰:謝惠雯  
領域-社會
英文-
臺灣用語-愛琴文明
大陸用語-愛琴文明

西元前20世紀至西元前12世紀間希臘及愛琴地區古代文明的總稱。它曾被稱為「邁錫尼文明」,因為在邁錫尼的發掘而進入人們的視野。然而,後續的發現證明邁錫尼在愛琴文明的早期(甚至任何時期)並不占中心的地位,所以後來不再以此稱呼。

編撰:林冬菊  
領域-社會
英文-
臺灣用語-兼愛
大陸用語-兼愛

是先秦墨家墨子最重要的人道思想:兼愛指無階級等級之差別的博愛,也就是去親疏、去除社會階級分別,愛人如己。

編撰:林冬菊  
領域-其他
英文-
臺灣用語-愛文
大陸用語-爱文

「愛文」是愛文芒果的簡稱。愛文芒果果皮鮮豔火紅,果肉金黃色如太陽,產季從四月底至七月底,風味濃郁。在臺灣,以臺南玉井和屏東枋山的愛文芒果最為知名。也作「愛文芒果」、「太陽果」。

編撰:鍾宗憲  
領域-其他
英文-
臺灣用語-愛文芒果
大陸用語-爱文芒果

愛文芒果是芒果的品種之一,果皮鮮豔火紅,果肉金黃色如太陽,風味濃郁,產季從四月底至七月底。在臺灣,以臺南玉井和屏東枋山的愛文芒果最為知名。也作「愛文」、「太陽果」。

編撰:鍾宗憲  
領域-健體
英文-
臺灣用語-愛司球
大陸用語-爱司球

網球比賽中,愛司球就是有效的發球,對方連碰都沒碰到的球,發出愛司球就直接得分。

編撰:賈亦珍  
領域-其他
英文-
臺灣用語-愛現
大陸用語-爱现

喜歡向他人炫耀,喜愛表現。

編撰:蕭淑芳  
領域-其他
英文-
臺灣用語-愛風神
大陸用語-爱风神

1.喜歡炫耀,自以為了不起。(為閩南語俚語) 2.愛面子。(為閩南語俚語)。

編撰:蕭淑芳  
領域-健體
英文-
臺灣用語-愛理森沙坑
大陸用語-爱理森沙坑

這是高爾夫球場上的沙坑種類之一,是指那些很深的沙坑,最早由英國高爾夫球場設計師愛理森設計,因此而得名。

編撰:賈亦珍  
領域-其他
英文-
臺灣用語-愛情時髦劇
大陸用語-爱情时髦剧

「愛情時髦劇」是指以英俊貌美的年輕男女演員為主角,搬演現代都會男女的愛情故事,劇情多為浪漫細膩的羅曼史,播出的集數則大多在30集以內的電視劇。也作「偶像劇」、「青春偶像劇」、「新潮劇」。

編撰:蕭淑芳  

學術名詞

NO臺灣用語大陸用語英 文領域來源
1人類免疫不全症病毒人類免疫缺失症病毒愛滋病毒人类免疫缺陷病毒 human immunodeficiency virus {= HIV}生命科學 國教院
2偏愛序偏爱序 preference ordering數學 國教院
3偏愛解偏爱解 preference solution數學 國教院
4同性戀同性愛同性性慾同性戀愛同性恋 homosexuality醫學 國教院
字詞 釋義
字詞:搜尋範圍包括字、詞
釋義:搜尋範圍包括字、詞、釋義及示例
萬用字元:「一*」 例:一下
X
環島 vs. 圓環
環島 vs. 圓環
2015-06-26
Copyright © 2015中華文化總會版權所有 10066 台北市重慶南路二段15號 電話︰02-23964256 傳真:02-23927221